请帮忙分析句子结构~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 16:50:54
For multinationals, this will be an opportunity to directly engage the individuals leading today's most dynamic and highest potential companies

http://www.chinadaily.com.cn/china/2006-09/30/content_700039.htm

to directly engage the individuals leading today's most dynamic and highest potential companies
修饰opportunity

leading today's most dynamic and highest potential companies 修饰individuals

today's most dynamic and highest potential companies是leading的宾语

大意：对跨国公司而言，这将是一个直接吸引领导当今最具活力和最后潜力公司的个人的机会。

For multinationals(状语), this (主语)will be(谓语) an opportunity to directly engage the individuals leading today's most dynamic and highest potential companies (宾语).
宾语部分:an opportunity to do sth.表"干什么的机会"
be engaged in doing sth 这个短语动词作“从事”讲