UC知道有关于WOW的一封邮件,有人能帮我翻译下吗?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 18:16:57
This message is being sent to confirm that all credit card information
has been removed from the World of Warcraft account ghmlj330,
effectively cancelling its recurring subscription as of September 30, 2006 3:02
PM UTC. The account will not bill or renew any further unless new
payment information (credit card or game card) is manually entered in.
The account will remain playable for the remaining time it has already
paid for. This account's current prepaid time will expire on November
10, 2006 2:44 PM UTC.
To check your account status at any time, you can log into your Account
Management page at this link, using your account name and password:
http://www.worldofwarcraft.com/account
At this time, Blizzard has no plans to delete or "expire" characters,
e
大意:
你的信用卡帐号信息已经删除,要消费就得重新给信用卡帐号或游戏卡.下次要在十一月十号下午两点四十四(November 10, 2006 2:44 PM UTC)前给你的帐号冲钱,也就是预付钱.
这个网站(http://www.worldofwarcraft.com/account )是看你帐号信息的.
现在,暴雪没有删除帐号和角色的计划,你的服务将保持,你进入游戏就能看到你的人物仍在你上次下机是的地方.
最后是你跟暴雪联系的方式.
只能帮助你翻译到这样了,只过了CET-4.呵呵.还在继续努力过CET-6.
你好,艾伦, 这个信息送给证实信用卡资料 离子到世界ghmlj330, 取消重复收费,切实为2006年9月30日3时02分 加分. 帐户不会再恢复,除非新声 支付信息(信用卡、游戏卡是人手进入. 户口仍然留的播放时间已 支付. 为此目前已付时间将于十一月 10、2006年世界下午14时44分. 检查你的帐户情况,随时记录,你可以到 这个管理环节上,用你帐户名称及密码: http://www.worldofwarcraft.com/account 目前,没有计划遭取消或到期"字 即使是停止和取消了. 这意味着所有 你的字进步,将保留对服务. 如果你决定重新回到世界,你阴 到你能接你又在你文字 下来. 如果你有任何问题或收费问题,请 我们随时联络到收费和服务团队的支持. 可以直接回答这个电子邮件,或打电话180059新疆 现场电话支持(800-592-5499),上午九时至太平洋. 用户 澳洲应该请电800-041-378,水平800线 没有工作.