了解自己便是最高的境界,这个用英文怎么表达哦

To understand yoursef is the highest state.

查很多字典,本句境界选state
http://sh.dict.cn/search/?q=%BE%B3%BD%E7
境界: [ jìng jiè ]

1. state
2. realm
3. boundary

其它相关解释:
<bourn> <precinct> <verge> <ambit> <frontier> <bourne> <compass> <cumstance> <division>

例句与用法:
1. 那位钢琴家所达到的完美境界不过是多年苦练得来的结果。
The perfection to which the pianist had attained was achieved only by years of hard work.

境界
ambit bourn compass

了解自己便是最高的境界
Nothing is more important than knowing ourselves exactly .

-------------------
量力而行，避实击虚的译法。。。呵呵

The highest acheivement is to understand yoursef.

The paramount realm is to understand oneself.