在做什么？用日语口语怎么说？

日语：何（なに）をしてるの？
罗马拼音：na ni wo shi te ru no?
中文谐音：拿泥哦西摊入喏？

很口语的一种说法，不过有点倾向于女性使用的口气。
中文谐音不是很会写，"摊"字读的时候是平舌音，其他没什么问题的。其实看罗马拼音就应该可以读出来的^_^（毕竟那是最正规的读法）

何をしているか。

何をしているんでうが

何をしてるの？ na ni wo si te ru no?