帮我把下面的英语译为汉语!!七天为限!!谢谢啦!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 17:46:56
英语是:
The Farmer and the Snake
It is a cold day in winter.A farmer finds a snake on the ground.It is nearly dead with cold.The farmer is a kind person.He brings it carefully to his house and puts it near the fire.Soon the snake begins to move,but it raises its head and tries to bite the farmer.“Oh,”says the farmer,“I saves your life,but you thanks me like this.You must die and the sooner the better.”Then he kills the snake with a stick.

农夫与蛇 。 在一个寒冷的冬天 。 农夫在地上发现了一条快要被冻死的蛇。 农夫是个善良的人。 于是他把蛇小心的带回了家并放在火炉边 。 很快蛇就苏醒了过来 。但是它却抬起头想要咬农夫 。“天哪”农夫说到“我救了你的命,你竟然这样报答我。你必须得死,而且越快越好。”然后他就用木棍打死了这条蛇。

这是一个如此寒冷的冬日,地上却莫名其妙的出现了一条可怜的、几乎就要被冻死了的蛇。好心的农夫把它裹在上衣里,小心翼翼的带回家中,并为它生火取暖。
时间一点一点的过去了,蛇的体温和知觉也一点一点的恢复了。然而当它刚开始能动的时候它却试图抬起头,用那肮脏无比的牙齿去咬那跟它一样可怜的农夫..
那一刹那,农夫失望极了。他伤心地说:“I saves your life(我救了你),而你却如此般‘回报’我,看来我留你不得了。”说完,只见那蛇倒在农夫的竹棍之下,弯曲着身子,一命呜呼了。

本来刚开始的时候可以说是“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”。然而蛇却没有好好地去珍惜,恶性不改,以至于最终折命于’洪七公‘的打狗棒之下。
哀哉!哀哉!

农夫和蛇
这是一个很冷的冬天,一个农夫看到一条蛇在地上,它几乎被冻死.这个农夫是个非常善良的人.他小心地把蛇带到他的房子并把它放在火堆附近.很快农夫发现蛇开始移动了.但它尝试伸出它的头设法咬农夫."啊," 农夫叫了一声, "我拯救您的生命, 但您感谢我却如此感谢我.你必须死并且马上死.然后他用棍子把蛇杀了。

农民和蛇
冬天里,有一天很冷.一个农民在路上发现一条蛇.这条蛇差不多要被冻死了,农民是个好心的人.他小心地把蛇带回家并放到靠近火的地方.很快这条蛇就开始活动了,但是它却抬起它的头而且想咬农民."不",农民说到,"我救了你的命,但是你却恩将仇报.你必须马上死".然后他用棍子打死了这条蛇.

农夫和蛇
在一 个寒冷的冬日.农夫在草地上发现了一只蛇.它几乎快要被冻死了.这是个善良的农夫.他很小心的把它带回了房子并且把他放在了篝火旁.很快蛇就可以动了,但是它抬起它的头企图去咬农夫.农夫说:"喔",我救了你的生命,而你就用这样的方式来感谢我.你