求专家帮忙把这两句话翻译成英文!一定要正确!!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 03:32:06
1。你还差的远呢~
2。沉醉在本大爷的美技中吧~

都是网球王子中的话~求帮忙翻译下!~要正确的哦!~~

1.You still have lots more to work on.
(龙马在一次比赛中自己说的。)
2.Immerses in my wonderful play.

1. You still have a long distance.
2. Intoxicated in my skill.

1. you still have a long way to go .
2. Intoxicated my skills .

You still have a long way to go
Get drunk in my magnificence

まだまだだね
俺様の美技に酔いしれろ

You are still far away behind~
Immerses in my beautiful technique ~
绝对的正确

You are still far away behind
Intoxicated my skills