shish-kebab-type 是什么意思？（化学类的）

shish-kebab-type 是串型的意思。

请看下列文章标题的译文：

手性近晶C相串型液晶共聚物的合成与性能

Synthesis and Properties of Smectic C Phase Shish-Kebab Type Liquid Crystalline Copolymers

shish kebab [简明英汉词典]
[5FiF kE7bB:b]
n. 羊肉串

type [简明英汉词典]
[taip]
n.类型, 典型, 模范, [印刷]活字, 铅字
v.打字, 测定(血等)类型
你结合你的化学专业就可以理解了,我只知道点外语

shish kebab (土耳其)烤羊肉串
shish-kebab-type 指像羊肉串一样的"串型"分子结构

串型