爱しくて堪らない是什么意思??~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 17:27:16
虽然字典上爱(いと)しい是可爱的意思~但为什么有时候这个词也表示深爱的意思啊~有人知道吗~
也有表示可怜的意思啊,跟据场合不同,上下文章的内容不同,所表达的意思也不同吧.
「堪らない」是「···得不得了」的意思。日本人说可爱的话多数有喜欢的意思吧。
我想不太会说「可怜的不得了」
爱对方的程度很深的意思
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 17:27:16
也有表示可怜的意思啊,跟据场合不同,上下文章的内容不同,所表达的意思也不同吧.
「堪らない」是「···得不得了」的意思。日本人说可爱的话多数有喜欢的意思吧。
我想不太会说「可怜的不得了」
爱对方的程度很深的意思