这句电影台词意思是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 16:52:35
I just flew in from Chicago with a man with a wooden leg named Smith who shot an elephant in my pajamas.So I bit him.

我刚从芝加哥搭乘飞机回来,还带回来了一个有木制腿的史密斯,这家伙在我睡袍里射杀了一个大象,被我揍了一顿.

注:这个电影是喜剧,台词就是为了搞笑用的.所以翻译时候,直接翻译过来就好了.要这么样才有喜剧效果.

我刚从芝加哥和一个戴假肢木腿叫史密斯把我睡衣轰了一个洞的家伙飞来这里。所以我揍了他