请问这段日文是什么意思，谢谢！

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/15 09:40:24

年齢とともに肌弾力の元である、真皮层のコラーゲンやエラスチンの量が减少し、肌细胞を作り出す力も衰え、表皮も薄くなっていきます。このように、年齢を重ねるとだんだんと肌が菲薄化（薄く）なってきます。

随着年龄的增长，作为肌肤弹性根源的真皮层的骨胶原和弹性蛋白的量开始减少，生成肌肤细胞的能力也开始衰竭，表面皮肤也开始慢慢变薄。就这样，随着年龄的增加，肌肤也渐渐呈现出“菲薄化”。