简历翻译 急啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 18:34:44
自 荐 信
尊敬的领导:
您好!
感谢您在百忙之中浏览本函。主修CGA会计,将于2007年6月毕业。
大学生活是一个人走向社会的准备期,也是影响人生发展的重要阶段。大学期间,我如饥似渴地从书本中汲取营养,不断充实提高自己,学习成绩优秀且名列前茅。四年来,通过CGA(加拿大注册会计师,是经加国会批准成立的会计专业团体,享有极高的国际公信力,会员可在全球执业,独立签署审计报告)英文原版课程的学习,使我不仅具备了扎实的专业基础知识、财务分析能力和软件操作能力,而且具备了良好的英语听、说、读、写、译等能力,通过了国家英语六级考试,获得了加拿大TakingITGlobal翻译比赛二等奖,校英语听力竞赛一等奖第一名,CGA会计资格的五门全球考试亦一次性通过了其中的两门;副班长、校学生会干事、校网球协会会长等职位的锻炼,更培养和提高了我的组织协调能力和团队合作精神;网球、乒乓球等体育运动的爱好,使我学会了劳逸结合的方法,保持了强健的体魄和灵活思考的头脑;学院院长、硕导汪祥耀导师的指导,更增强了我分析问题、解决问题的能力。我的大学生活没有虚度。
态度决定命运,态度决定一切。好高骛远是我所摒弃的,我崇尚“千里之行始于足下”,只有脚踏实地,兢兢业业地做好身边的每一件事,知识的价值和人生的价值才能得到充分体现。尊敬的领导,我相信,朴实、稳重、勤奋、创新的我,一定会为贵单位的发展锦上添花,请给我一个支点!
诚挚祝您及贵单位事业百尺竿头、更上一层!

此致

敬礼!

From 荐信
Respect leadership:
Hello!
Thank you in spite of being very busy to glance over this letter.Majors in Accountant CGA, will graduate in June, 2007.
The university life is a person moves towards social the preparationtime, also is affects the life development the important stage.University period, I desire strongly derive the nutrition from thebooks, unceasingly enriches enhances oneself, the academic record isoutstanding also is among the best. For four years, through CGA(Canada chartered accountant, are by add Congress to authorize tenableaccountant specialized association, enjoy extremely high international公信力, member may in global disciple of a master, independencesign report of audit) English first edition curriculum study, causedme not only to have the solid specialized elementary knowledge, thefinancial analysis ability and the software operation ability,moreover had the good English to listen to, to say, to read, write,translate and so on the ab