讳疾忌医 怎样翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 20:26:44
如题

讳疾忌医 :
conceal one's faults for fear of criticism
不要讳疾忌医。
Hide nothing from thy physician.
不要讳疾忌医。
Don't hid your sickness for fear of treatment.

讳疾忌医
[hide one's sickness for fear of treatment;conceal one's fault for fear of criticism] 讳忌:隐瞒过失。指自己有过失,却不喜欢接受别人的规劝