请问红筹股怎样翻译成英文?

Red Chip Stock(s) （正规的说法）
Red Chips （口语化的说法）

红筹股的称呼起源于在香港上市的中资企业，这两个表达（正规和口语）都正是香港股票及期货交易所（香港交易所）采用的说法。

参考：

http://www.hkex.com.hk/invedu/faq/mkt_Info.htm

Please see Question 2 and its answer on this web page.

red chip share

the stock of red plan

看是这个吗？