to be or not to be :this is a question蕴含怎样的人生哲理

生存还是死亡：这是一个问题
这是哈姆雷特在偷听自己的舅舅亲口在神的面前承认杀死了自己（哈姆雷特）的父亲后，却因为舅舅在祷告而没有杀他（基督教信奉人在祷告时灵魂是在天堂的）。因此失去了报仇的好机会后，在悬崖边的独白。
英国文学上普遍认为这段独白表现了一个人的优柔寡断。

有2个答案: 1.在Shakespeare的哈姆雷特中的意思是:生存还是死亡是个问题 2.在生活中的理解意思是:去做还是不做是个问题

生存还是毁灭,这是个问题.。《哈姆雷特》中的经典台词，然后在不同语境中会有不同解释
如在对待是否恋爱上
也可以这样用to be or not to be,this is a question."
这时就是"拒绝还是接受,这是一个问题"等等

这是莎士比亚四大悲剧之一《哈姆雷特》中著名对白"to be or not to be"（生存还是毁灭） 中的。
这是沙翁最有名的一句台词，源自哈姆雷特，它之所以有名是因为众人评价这句话道出了戏剧的真谛，因为“to be or not to be"不仅是生与死的对立面，还是选择与不选择，黑暗与光明等等的对立，每一个对立都充分地表现了矛盾，而矛盾正是戏剧的精华，并且人生中也是充满了矛盾，戏剧是人生的一个写照，戏剧演绎人生，因此这句话同样也适用于我们每一个人，综上，所以这句话是对戏剧及人生的一个总结，一句真实的描写！

进退维谷的时候，决定最终还是要靠自己下的
follow your heart

做人要厚道