初级日语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 09:10:26
请把下面的日文翻译成中文。
1.カセットは外国语の勉强に大変役立ちます。
2.この薬を饮むとすぐ治ります。
3.外国语を话すときには発音がとても大切です。
4.金さんは学校の讲堂で催される音楽会の切符を二枚もらいました。
5.郭先生の家は、停留所のそばの银行の南にあります。
6.柳さんは亲类の家へ行ってくると言って朝早くでかけました。
7.田中先生は优しくて亲切で、学生を自分の子供のように可爱がります。
8.初めまして、どうぞよろしくお愿いします。
9.夜遅くまで起きているのは体によくないです。
10.私はおとといから风邪を引いて、昨日今日も学校を休みました。
11.メーデーの日に公园へ行こうと思っています。
12.弟は目が悪いので、めがねをかけています。
13.妹の英语は习い始めたばかりで、周さんとは比べものにならない。
14.上海駅を过ぎて、列车はいよいよ混んできた。
15.史さんは毎日四时间か五时间自习します。
16.用事があったら电话をかけてください。
17.毎日薬を饮んでいますが、病気はなかなか治りません。
18.谢さんは歌を歌いながら洗濯しています。
19.一日中ひどく降った雨がやみました。
20.林先生の家は、停留所のそばの银行の南にあります。

1.カセットは外国语の勉强に大変役立ちます。
盒式录音机对学习外语很有帮助。

2.この薬を饮むとすぐ治ります。
吃了这个药就会马上好的。

3.外国语を话すときには発音がとても大切です。
说外语的时候,发音很重要。

4.金さんは学校の讲堂で催される音楽会の切符を二枚もらいました。
小金得到两张在学校礼堂举办的音乐会的门票。

5.郭先生の家は、停留所のそばの银行の南にあります。
郭先生的家在停车场旁边的那个银行的南面。

6.柳さんは亲类の家へ行ってくると言って朝早くでかけました。
小柳说要去亲戚家,一大早就走了。

7.田中先生は优しくて亲切で、学生を自分の子供のように可爱がります。
田中先生非常热情亲切,像对待自己的孩子一样对待学生。

8.初めまして、どうぞよろしくお愿いします。
初次见面,请多多关照!

9.夜遅くまで起きているのは体によくないです。
熬夜对身体不好

10.私はおとといから风邪を引いて、昨日今日も学校を休みました。
我从前天开始感冒,昨天和今天都向学校请假了

11.メーデーの日に公园へ行こうと思っています。
五一打算去公园

12.弟は目が悪いので、めがねをかけています。
弟弟眼睛不好,戴眼镜。

13.妹の英语は习い始めたばかりで、周さんとは比べものにならない。
妹妹刚开始学英语,比不上小周。

14.上海駅を过ぎて、列车はいよいよ混んできた。
过了上海站,列车就变得越来越拥挤了。

15.史さんは毎日四时间か五时间自习します。
小史每天自习四五个小时 。

16.用事があったら电话をかけてください。
如果有事的话给我打电话。