求 朋友 日文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 06:18:31
这些年一个人
风也过雨也走
有过泪有过错
还记得坚持甚麽

真爱过才会懂
会寂寞会回首
终有梦终有你在心中

朋友一生一起走
那些日子不再有
一句话一辈子
一生情一杯酒
朋友不曾孤单过
一声朋友你会懂
还有伤还有痛
还要走还有我

●直訳すれば、次のようになるのではないかと思いますが。
这些年 一个人 ★近年 一人で
风也过 雨也走 ★风を过ぎ 雨を行く
有过泪 有过错 ★涙もあった 过ちもあった
还记得坚持什麼 ★まだ坚持するものを覚えている
真爱过 才会憧 ★本当に爱したからこそ 初めて理解できる
会寂寞 会回首 ★寂しがったり 振り返ったり
终有梦 终有尓 在心中 ★いつも梦があり いつも贵方がいる 心の中に
朋友 一生一起走 ★友达一生一绪に歩こう
那些日子不再有 ★あんな日々はもう2度と无い
一句话 一辈子 ★一言 一生涯
一生情 一杯酒 ★一生の情 一杯の酒
朋友 不曾孤単过 ★朋友は孤独になったことはない
一声朋友 尓会憧 ★朋友と一声だけで 贵方は理解してくれる
还有伤 还有痛 ★伤があり 痛みもある
还要走 还有我 ★歩き続けるし 私もいる

高手!崇拜你!