UC知道求一份日文歌词！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 12:19:44
petronella melukai
有人愿意帮我翻译下吗？ 谢谢！
[00:01.11]Melukai
[00:02.11]Lagu : Pet / Yuriz (Synchrosound Sdn Bhd)
[00:03.11]
[00:04.11]Lirik : Pet (Synchrosound Sdn Bhd)
[00:05.11]
[00:06.11]Penerbit : Greg Henderson
[00:07.11]Susunan Muzik : Greg Henderson
[00:08.11]
[00:09.11]Studio Rakaman / Jururakam : 21:05 Productions / JD Wong
[00:10.11]
[00:11.11]Studio Adunan / Juruadun : Amelia’s Place / Greg Henderson
[00:12.11]
[00:13.06]Terasa perasaan yang terusik
[00:23.60]Oleh bayangan kekasih yang telah pergi
[00:33.32]Kecewa yang terbuku dalam hati
[00:44.19]Pilu rasanya dikalbu dalam sepi
[00:54.69]
[00:55.06]Kembalilah kepadaku
[01:05.74]Janganlah kau menyingkir
[01:12.42]Penyesalanku ini
[01:16.53]Berikanlah peluang
[01:22.81]Untuk ku menebus dosa
[01:27.28]Melukaimu
[01:36.38]
[01:38.04]Kurindu belaian mu disi
有人愿意帮我翻译下吗？ 谢谢！
[00:01.11]Melukai
[00:02.11]Lagu : Pet / Yuriz (Synchrosound Sdn Bhd)
[00:03.11]
[00:04.11]Lirik : Pet (Synchrosound Sdn Bhd)
[00:05.11]
[00:06.11]Penerbit : Greg Henderson
[00:07.11]Susunan Muzik : Greg Henderson
[00:08.11]
[00:09.11]Studio Rakaman / Jururakam : 21:05 Productions / JD Wong
[00:10.11]
[00:11.11]Studio Adunan / Juruadun : Amelia’s Place / Greg Henderson
[00:12.11]
[00:13.06]Terasa perasaan yang terusik
[00:23.60]Oleh bayangan kekasih yang telah pergi
[00:33.32]Kecewa yang terbuku dalam hati
[00:44.19]Pilu rasanya dikalbu dalam sepi
[00:54.69]
[00:55.06]Kembalilah kepadaku
[01:05.74]Janganlah kau menyingkir
[01:12.42]Penyesalanku ini
[01:16.53]Berikanlah peluang
[01:22.81]Untuk ku menebus dosa
[01:27.28]Melukaimu
[01:36.38]
[01:38.04]Kurindu belaian mu disi
这个不是日语，你的帖子发错地方了。
不过帮你找了点相关资料，确定下路子。
Petronella - Melukai
【简介】选自Petronella的同名专集里的一首歌Melukai（伤害）。该专集语言是巫语，也就是马来语，尽管听不懂歌曲的歌词内容，但很喜欢她的旋律，所谓音乐无国界，大概就是这个意思吧。