甲乙二人如何被定性处罚？

太巧合了吧!

关键是主观方面的问题。
依据罪刑法定原则，如果双方无意思联络，即不构成共同犯罪的情况下，应当以各人的心理状态来确定是构成故意伤害或是故意杀人罪。

现实中这种事情是不可能发生的，什么人能将毒药的用量控制的如此精密呢！
当然，就事论事的话，这个案例是不完整的。甲乙是同时投毒还是先后投毒，相互不知？
如果属于后者，则你所阐述的事件属于刑法理论中的同时犯，而刑法理论通说认为同时犯是不成立共同犯罪的。因为共同犯罪是二人以上共同故意犯罪，即必须有共同的犯罪故意和共同的犯罪行为，本案中，甲乙二人虽然都想致丙重伤，但是二人的犯罪故意并没有交流，也没有共同的投毒行为，因此不构成共同犯罪，各自对自己的行为负责，即都认定为故意伤害罪（致人死亡）。
如果属于前者，则二人属于共同故意杀人，因为二人同时投毒，又都了解对方的行为的性质，虽然二人在语言上没有交流，但是在行动中已经认可了自己和另一个人在行动中的互动和互相促进，即二人的行为已经相互结合，属于有了共同的犯罪故意和共同的犯罪行为，构成共同犯罪。这和在故意伤害中两个人没有事前预谋而临时起意共同对被害人进行打击的行为属于共同犯罪是一个道理。

《中华人民共和国治安管理处罚条例》同时废止。