求助德文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 19:05:17
üßäöÄ

Die spaltungen wurden im allgemeinen unter trocknem Stickstoff in einer sorgfältig getrockneten

Schliffapparatur durchgeführt, die es erlaubte, ohne Zutritt der außenluft die Ausfallenden

Kristalle auf einer Fritte zu sammeln und das als Nebenprodukt gebildete carbonsäure-dialkylamid

durch waschen Mit Äther zu entfernen. mit sorgfältig gereinigten Ausgangsmaterialien und

Lösungsmitteln wurden dann sofort analysenreine Produkte erhalten. Will man die halogenierten

Amine hingegen lediglich als Zwischenprodukte verwenden, so genügt es, in einem gewöhnlichen

Dreihalskolben zu arbeiten und die bei GRIGNARD-reaktionen üblichen Vorkehrungen zum

Ausschluß der Lufteuchtigkeit zu treffen.

Durch Einengen der Mutterlauge gelang es ohne Schwierigkeit, das zweite Spaltungsproduckt zu

isolieren. Wir beschränkten

分裂成为了在干燥氮气之下在a 一般carefullydried

横剖面设备被完成, 允许它, 没有外部空气入场失败

收集水晶在frit 和碳酸dialkylamide 被形成作为副产物

通过洗涤与以太去除与仔细地被清洗的rawmaterials 和

立刻分析纯净的产品然后是被接受的tosolvents 。你想要halogenierten

胺物然而只作为半成品用途, 然后它issufficient, 在通常

工作三脖子活塞和与GRIGNARD 反应通常theprecautions

遇见Lufteuchtigkeit 的排除。

由制约它继承母液没有困难, 秒钟分裂赞成duck 也是

孤立。我们被限制了多数秋天, 它的身分由meltingpoint,

证明沸点或折射率; Purerepresentation, 和只与到目前为止不是

初步分析被完成了只与到目前为止notdescribed 材料。

太二piperidino mehtan 在40ccm absol 。以太变得当前在Rawmtemperature 在30 min. 之内在容易的转动的1.7g 乙酰基氯化物in200ccm 以太下落之下由下落本。被分离的, 无色crystalsdissolving 在空气在formaldhyde 放电之下以后成为了那towash 与以太1 Stde 。

对分析你称了Substanze 在20ccm 水, 被解决的byUmschuetteln 中, 填满在测量的烧瓶到100ccm 并且titratedin 整除数划分根据醋醛sowise.chlorine 离子oxim 方法在容量以后艰苦

Sterben Sie spaltungen wurden im allgemeinen unter trocknem Stickstoff in einer sorgfaltig getrockneten Schliffapparatur durchgefuhrt, ste