英语高手们来翻译一下“福娃”的资料!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 13:26:51
贝贝传递的祝福是繁荣。在中国传统文化艺术中, “鱼” 和 “水” 的图案是繁荣与收获的象征,人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现,“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
贝贝的头部纹饰使用了中国新石器时代的鱼纹图案。贝贝温柔纯洁,是水上运动的高手,和奥林匹克五环中的蓝环相互辉映。

晶晶是一只憨态可掬的大熊猫,无论走到哪里都会带给人们欢乐。作为中国国宝,大熊猫深得世界人民的喜爱。
晶晶来自广袤的森林,象征着人与自然的和谐共存。他的头部纹饰源自宋瓷上的莲花瓣造型。晶晶憨厚乐观,充满力量,代表奥林匹克五环中黑色的一环。

欢欢是福娃中的大哥哥。他是一个火娃娃,象征奥林匹克圣火。欢欢是运动激情的化身,他将激情散播世界,传递 更快、更高、更强的奥林匹克精神。欢欢所到之处,洋溢着北京2008对世界的热情。
欢欢的头部纹饰源自敦煌壁画中火焰的纹样。他性格外向奔放,熟稔各项球类运动,代表奥林匹克五环中红色的一环。
如果回答满意,会加分…………

The shell shell transmission blessing is the prosperity. In Chinatraditional culture art, "fish" and "water" the design is theprosperity and the harvest symbol, the people use "the carp to jumpDragon Gate" the implication enterprise to have the realization whichCheng He vainly hoped for, "the fish" also has 吉庆 has -odd, has-odd containing year after year.
The shell shell forehead decorative design in a utensil has used theChinese neolites time fish grain design. The shell shell gentle ischaste, is the aquatic sports master, mutually shines with theOlympics five links in blue links.

晶晶 is a darling panda, regardless of walks to where can take tothe people to be happy. As the Chinese national treasure, the panda isdeep the world people's affection.
晶晶 comes from the length and breadth forest, is symbolizing theperson and the natural harmonious coexistence. His forehead decorativedesign in a utensil source from 宋瓷 on l