UC知道日本人给我写的信,不太懂
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 19:45:06
あなたの笑颜は素敌です！！Do you understand it? ?
中国（你的笑颜好！！）
あなたのことが好きです！！Do you understand it? ?
中国（喜欢你事情）
In China, a kanji is difficult! !A kanji is simpler Japan from China.However, China is one of the favorite countries among me.
You like Japan, too, and there please be it! !
他不懂中文!!
因为我上次到日本,跟他互相留了E-MAIL地址!!!!我晕
中国（你的笑颜好！！）
あなたのことが好きです！！Do you understand it? ?
中国（喜欢你事情）
In China, a kanji is difficult! !A kanji is simpler Japan from China.However, China is one of the favorite countries among me.
You like Japan, too, and there please be it! !
他不懂中文!!
因为我上次到日本,跟他互相留了E-MAIL地址!!!!我晕
呵呵 这算是情书吗？
--あなたの笑颜は素敌です！！
-* 你的微笑非常迷人。
--あなたのことが好きです！！
-* 喜欢你。
其实他都给你翻译好了，不过可能是因为看词典翻译的，所以意思表达上有些问题啊。
不管怎样恭喜啊！
让他写中文。你就懂了。
如果他不懂中文，就让他上日本的类似百度知道的网，让懂中文的日本人给他翻译成中文，再给你发过来。
凭什么要我们中国人翻译他们日本的鸟语！
干嘛给你写信