我有两篇英语短文看不懂,谁能翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 22:34:22
A
Mr.Smith has two cats. One is very big and the other is quite small.He likes them very much.
One day ,Mr.Green , a friend of his ,comes to see him .To his surprise ,he sees two holes in the door ,a big hole and a small hole .
He says ,"My dear friend ,why are there two holes in your door?"
"To let the cats in and out"
"But isn't one hole enough ?"
"How can the big cat go through the small hole ?"

B
Most children like to watch TV.It's very interesting.By watching TV they can see and learn a lot and know many things about their country and the world .Of course ,they can also leran over the radio . But they can learn better and more easily with TV.Why?
Because they can hear and watch at the same time .But they can't see anything over the radio.
TV helps to open children's eyes. TV helps to their minds ,too.
They learn knowledge and better waye

史密斯先生有两只猫,一只是非常大的,另一只是相当小的.他非常喜欢它们.一天,史密斯先生的一位朋友格林先生来看他.他惊奇地看到门上有两个洞,一大一小.他说道:”为什么你的门上会有两个洞,我亲爱的朋友?””为了让猫出入””那一个洞不够吗?””大猫怎样通过小洞呢?”〔其实这是英语中的小笑话〕
大多数小孩喜欢看电视,因为有趣.通过电视他们能够看到且学到很多,了解自己的祖国以及世界各地的事情.当然,他们听收音机也能知道这些.但有了电视,他们学得更好更容易.为什么呢?因为他们听的同时可以看.他们用收音机什么也看不到.电视使孩子的视野开阔,也对他们的思想有帮助.他们学到了知识和处事方法.他们可能发现世界比过去小了.很多孩子只在周六周日晚上看电视,他们总是忙着作功课.但有一些孩子每天晚上都在看电视,不能好好休息.你们呢,我年轻的朋友?

A
先生史密斯有二只猫。 一只非常大,而且另一只相当小。他非常喜欢他们。
一天 ,格林先生的一位朋友 , 来看他。令他惊异的是,他在门外 ,一个大的洞和一个小的洞中见到二个洞。
他说 ,"我的亲爱朋友 , 为什么在那里在你的门中是二个洞 ?"
" 让猫进去和在外 "
"但是洞充足不是 ?"
"大的猫如何能去过小的洞 ?"

B
大多数的孩子喜欢看电视.它非常有趣。藉由看他们能见到而且学习很多而且知道许多关于的事物他们的国家和世界的电视。当然,他们也装于罐头在收音机上的 leran 。 但是他们能学得更好和更容易以 TV.Why?
因为同时,他们能听到而且看。但是他们在收音机之上不能见到任何事。
电视帮助打开孩子的眼睛。 电视也对他们的思想帮助。
他们学习做事物的知识和较好的 waye 。
他们可能找世界现在小的超过在。之前
许多孩子只有在星期六或星期日晚上看电视。他们总是忙于他们的课。但是一些孩子看电视每一迟的。他们能没有好休息。如何有关你 ,我的年轻朋友

A.
mr.smith有两个猫. 另一种是大small.he很喜欢他们很担心. 一天,mr.green, 他有