请帮我翻译一个

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 05:32:25
あなたの颜を一回思い出すと、空から砂が一つ落ちる、それが砂漠になった
中文是什么意思？

君の横颜を思い出す度に、空から一粒の砂が落ち、やがて、砂漠が出来た。
每一次想起你的脸，天上就落下一粒沙子，然后就成了沙漠。

您的 ?一次想起来一，就～从呆笨沙子落下一个，那个是沙漠在的

每一次想起你的脸，天上就落下一粒沙子，然后就成了沙漠