请协助翻译这段中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:05:05
以下这段是客户的原话,请把后面的中文翻译成英文,谢谢。自动翻译软件就不必费心了。

what details do you require to produce a new model car? Do you need photos
or an actual scale model? If I pay for you to produce a new model can I
prevent other people buying and selling the new model. I am interested in
having some old Holden (Australian) cars produced and want to be the only
person to supply them in Australia.

如果你需要订做模型,提供图片和尺寸就可以了。如果你的订购数量每款超过300只,我们可以确保这种款式不再销售给其它客户。

If you want order the new model car ,please give me the photo and size of them .
I am sure you will be the only owner in Australia if you can order more than 300 pieces of every model.

If you would like to order the model car, please provide the graphic examples and dimensions. We ensure that we will not sell the same kind of models to other clients if your order is above 300 units for each.

If you want to order some new car models,could you please give us the pictures and size and if you want more than 300 pieces of every kind of the models,you will be the only customer you are going to sell this kind of models to...