あけまして おめでと ございます

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 23:44:56

新年好，恭贺新禧。

前面五个假名是元旦的意思，后面是祝贺的意思。这句话是元旦快乐的意思。

前面五个假名汉字应该是「明けまして」,字面意思是"过年了",整体意思是过年了,恭贺新禧,即新年快乐的意思.另一种说法是「新年おめでとうございます」,但这种说法没有前面一种用的多.