跪求懂德语的大哥大姐帮我翻译一封信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 10:07:29
亲爱的妈妈:
关于我出国的问题 我想我们已经讨论的足够多了
人一旦下定决心去做一件事情 自然希望得到所有人的支持 不是么
关于我的语言问题 我希望一点点来
希望全家身体健康
儿子

Liebe Mutti,

Ich finde, dass wir genug über das Theme, ob ich ins Ausland gehe soll, diskutiert haben. Wenn man sich entschließt, etwas zu tun, will er natürlich die Unterschützung von allen erhalten, nicht wahr? Wenn es geht um den Problem mit meiner Deutschsprache, ich will sie langsam verbessern.
Ich wünsche, dass alle meiner Familie wohl sind!

Dein Sohn

Dear mom,

I think that we have had much more talking on my future abroad affairs
If someone decided to do something that he hopes to get everyone's support,didn't he?
About my language problem,I hope we can make progress step by step.
Wish you and all my families be healthy

yours,son