UC知道阅读理解翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 06:19:21
翻译
Jack went to a barber's shop and had his hair cut, but when he came out, he
was not happy with the result(结果). When his friend Bob saw him, he laughed
and said, "What has happened to your hair,Jack?"
Jack said, "I tried a new barber's shop today, because I wasn't quite satisfied
with my old one, but this one seems even worse."
Bob agreed(同意). "Yes, I think you're right, Jack. Now I'll tell you what
to do when you go into a barber's shop next time: look at all the barber's hair,
find out whose hair looks worst, and then go straight to him."
"Why shall I go to him?" Jack asked. "But that would be foolish!"
"Oh, no, it wouldn't," answered Bob. "Who cut that man's hair? Just think
it. He couldn't cut it himself, could he? Another of the barbers cut it. So
you know he can't be the worst barber."
Jack went to a barber's shop and had his hair cut, but when he came out, he
was not happy with the result(结果). When his friend Bob saw him, he laughed
and said, "What has happened to your hair,Jack?"
Jack said, "I tried a new barber's shop today, because I wasn't quite satisfied
with my old one, but this one seems even worse."
Bob agreed(同意). "Yes, I think you're right, Jack. Now I'll tell you what
to do when you go into a barber's shop next time: look at all the barber's hair,
find out whose hair looks worst, and then go straight to him."
"Why shall I go to him?" Jack asked. "But that would be foolish!"
"Oh, no, it wouldn't," answered Bob. "Who cut that man's hair? Just think
it. He couldn't cut it himself, could he? Another of the barbers cut it. So
you know he can't be the worst barber."
不知道是否准确：
杰克去理发店理发，但是当他出来时，他对结果不高兴。当他的朋友鲍勃看到他时，他大笑并且说：“你的头发发生了什么，杰克？”杰克说：“我今天试着到了一个新的理发店，因为我对老的那家十分不满，但这家看起来更糟糕。”鲍勃同意。“是的，我姓你说得对，杰克。现在我要告诉你当你下次走进一家理发店时该怎么做：看一看所有的男理发师的头发，赵德兰起来最差的那个，并且直走向他。”“我为什么要走向他？”杰克问，“那会很傻。”“哦，不， 不会的。”鲍勃回答，“谁会去理他的头发？就这么想。他是不会理自己的头发的，难到会吗？是另一个理发师理的。所以你知道他不会是最差的理发师。”
杰克去兄弟商店和有他的头发裁减, 但当他出来了, 他 不是愉快以不高兴 。当他的朋友鲍伯看见了他, 他笑了 并且说, "什么您的头发, 杰克?" 怎么; 杰克说, "我今天尝试了一家新兄弟商店,因为我对相当满意 与我老一个, 但这一个似乎均匀糟糕" 鲍伯同意 。"是, 我认为你, 杰克。现在我告诉您什么 做当您进入兄弟 商店下次: 看所有兄弟头发, 发现的头发看起来最坏, 并且然后去直接他." "为什么我将去他?" 杰克被问。会是很傻" 的"但是; "哦, 没有, 它不会, " 被回答的鲍伯"谁被切开那男人头发? 请认为 它。他数切开了它, 是吗? 另理发师切开了它。如此您知道他不会 是最坏的兄弟."
我没有用翻译软件来翻译,希望你采纳我的答案。