英语阅读理解翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 07:41:02
It was a frosty, starlit night and the usually muddy road to the village was hard and rough under foot. By the time I arrived there were about ten people already in the hall. The doctor was chairman of the meeting. Mr. Patridge was in the front row and Mr. Willet and a few other men were warming their hands over the rather smoke oil store, which was trying somewhat inefficiently, to warm the room. There was a strong smell of oil, mixed with the smoke from coarse tobacco. The meeting was called for seven thirty—a most inconvenient time in my private opinion as it successfully upsets the evening and sets back the time of one’s evening meal. By a quarter to eight, only fifteen people had arrived. The doctor looked at his wife, and having received her approval rose to his feet.
“I think we must begin,”he said, turning his gentle smile upon us. “If you could shut the door, Mr. Willet?”Mr. Willet shut the door so violently that oil store blew out a thick puff of smoke which added to th

这是一个冷若冰霜， 星光的夜间和通常泥泞路，以村为硬和粗糙脚下。经过一段时期我到达的人数大约有10人已经在大厅。该名医生主持了会议。先生patridge是在前排和先生willet和其他几个男子变暖手比，而不是烟雾石油储藏，这是试图有点效率低下，温暖的一个房间。有一种强烈气味的油，混有烟雾从粗烟草。这次会议的召集者，为7个最不方便的时候，在我的私人意见，因为它成功地打破了黄昏和套回来的时候，一个人的晚宴。由7时45分，只有15人到达。医生看过他的妻子，并在收到她的批准，上升到他的双脚。
"我认为我们必须开始， "他说，把他的温柔的笑容后，我们。 "如果你可以关闭大门，先生willet " ？先生willet关闭大门，使用暴力，油店引爆出了厚厚的自卖自夸的烟雾，其中添加到微弱云已经浮动。医生发表了简短的讲话，对合格的荣耀fairacer的花卉展览，他希望是，它有可能再次发生。
"也许有人会提出建议，即花展重新启动吗？ "他说。有一个沉重的沉默打破了只能由运动的脚从板凳在后面。所有15名美，我发现，中年?岁。约翰pringle先生， pringle的唯一的孩子，必须是被年轻的我们中间，他是一位有近30 。这是约翰的人，最后腆（羞怯地;局促不安地）回答医生提出的要求。
"我将做它， "他说。 "的建议，我们有花卉展览" ，他才坐下，粉红和自我?意识到，医生表示感谢，真诚的，他的思想毫无疑问可望在谈到自己推迟了晚饭。 " ，这是任何其他人同意这一建议？ "再次痛苦的沉默。好像我们虽然坐在一个梦想。
"我会做， "我说，当我可以站在等候不再。
"好的！说： "医生真好。 "让我们作出表决， "所有15个举手含糊地。看看我们的脸上，局外人可能合理地以为我们是有选择上吊或用电椅。 64 。会议上发生的。