我是英语专业想当翻译,想请教大家
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 00:01:55
我的专业是英语,将来想到外企当翻译或是和英语有关的工作,可是我现在有点迷茫,不知道该怎样把英语学到登峰造极的境界,我不怕吃苦更有信心可以一直坚持下去,可是我也不知道是怎么回事,就是找不到一条的开始的路,不知道大家可不可以理解我所说的话,我希望大家可以帮帮我,我应该怎样做呢?
如果要成为一个合格的翻译,我该掌握什么呢?
希望大家帮帮我!万分感谢,您们会万福的!!!
如果要成为一个合格的翻译,我该掌握什么呢?
希望大家帮帮我!万分感谢,您们会万福的!!!
我觉得扎实的基础是关键,重要的是耐心和勤奋,要学到精通的程度我想那得对每一个细节都很清楚才可以。仅仅这样还不够,还要多注意实事积累,翻译嘛,口语要过硬……
Best wish for your success.
把翻译资格证考下来,先!
你不是不怕吃苦么?
其实哪有那么多苦可吃啊?
你以为学英语是开药房么?∶)
词汇:扩大词汇量的同时,重新学习英语的2500基本词汇,达到融会贯通,也就是用最简洁的语言表达最贴切的意思。这2500个词汇可以参考朗文辞典,上面已经标出。
语法:每一个基础语法炉火纯青,形成体系,就像政治的框架,达到给零基础的人讲明白的程度。
疯狂练习,就像李阳的疯狂英语。
祝你成功!毅力!加油!