UC知道帮我翻译下这段文章
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 16:34:50
Jan 10th, Sunday 2007 Rainy
Yesterday morning,I got up very late because my alarm clock didn't work and nobody woke me up.I put on my clothes,take my bag and then hurried to the bus station.
Fortunately,I didn't wait too long before the bus came. It made me worried that I didn't take either my bus IC card or my wallet!At that moment, the girl behind me gave me two yuan and took a seat.Except saying thanks, I didn't know how to express my gratitude.I was deep moved.
Yesterday morning,I got up very late because my alarm clock didn't work and nobody woke me up.I put on my clothes,take my bag and then hurried to the bus station.
Fortunately,I didn't wait too long before the bus came. It made me worried that I didn't take either my bus IC card or my wallet!At that moment, the girl behind me gave me two yuan and took a seat.Except saying thanks, I didn't know how to express my gratitude.I was deep moved.
2007年一月10日, 星期日 晴
做天早上，由于闹钟坏了又没人叫我,我起晚了。.穿好衣服,拿上包我急忙地来到了公交车站.
很幸运,我没等多久车就来了。我突然发现我忘了我的公交车卡和钱包,急死我了.那时候,我后面一个小女孩给了我两块钱然后坐下了。.除了谢谢,我不知道该怎么感激她了。..我真被感动了。.
2007年1月10日 星期天 晴
昨天早晨我起的很晚,因为我的闹钟坏了,也没人叫我起床.我穿上衣服拿上包之后就迅速的赶往公交车站.
很幸运,我并没等太长时间公交车就来了.让我郁闷的是,我公交卡和钱包都没带!就在那时,我后面的女孩给了我两元钱并坐了下来.除了说谢谢,我不知道还能怎么样表达我的感激之情.我被深深的感动了.
2007年1月10日 星期天 雨
昨天早上,由于闹钟坏了,又没人叫我,我起得很晚.穿上衣服,拿上包,我就匆匆赶往车站.
还好,没等多久车就来了.啊呀,竟没带一卡通和皮夹子.糟了!就在这时,身后的姑娘给了我2块,又给我让座.除了谢谢,我真不知怎样表达我的谢意.我深深地感动了
这是篇日记吧^-^,我的翻译如下:
二零零七年一月十日 ,周日,雨
昨天早上,我起晚了,因为我的闹钟没响也没人来叫我起床.我穿好衣服,拎了包匆匆忙忙地赶到公交车站.
幸运的是我没等多久车就来了.(可是)糟糕,我既没带公交卡也没带钱.我后面的女孩给了我两块钱然后找了个位子坐下了.除了说谢谢我不知道怎样表达我的感激之情.我真是太感动了.
呵呵~