请教英语高人一句话!!!急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 02:01:26
公司拥有对优质水电及风电资产或项目的优先购买权

这句话怎么翻译成英文阿? 大家伙帮帮忙 太谢谢了

公司拥有对优质水电及风电资产或项目的优先购买权
The company havs the priority to purchase the assets or items of hydroelectric power and wind power.

就是这样:
Hydroelectric and wind power company has quality assets or the right of pre-emption

company has the pre-purchasing power of hydroelectric,wind power or quality assets.

** company has priority in perchasing good Hydroelectric
and wind power assets or projects.

公司拥有对优质水电及风电资产或项目的优先购买权

The company has privilege right to purchase excellent quality of hydroelectricity and wind & electricity assets or projects

The company owns the preemption right to purchase high quality hydroelctricity and wind & electricity asset or projects.