急求一篇感谢信的翻译(中译英)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 12:22:45
I am a foreigner.
I was in the Modern Women Hospital because of Womb muscle lump.
My husband was in studay and couldn't be there to take care of me.
Thank all those careful tendance of the charge nurse and nurses.
We talked to each other with simple English even if the communications between us was difficult.
Not only the daily life was good, but also my illness was taken good care.
Today is day i come out from hospital.
I appreciate it for them very much.
Thank you!
I am a foreigner,I was in Modern Woman hospital because of the fibroid.My husband was in school so he can't take care of me,I was given consideration to completely by the head nurse and nurses carefully.Because language was unknown between us,they tried to say some simple English to communicate with me,they have taken good care of me no matter on my illness or daily life.Today I leave the hospital,i want to show my deep appreciation to all of them.
I'm a fo