〓急求〓：下面5个小段古文的翻译！高手进~！必加高分！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 16:22:41
1。
齐桓公将立管仲，令群臣曰：“寡人将立管仲为仲父。善者入门而左，不善者入门而右。”东郭牙中门而立。公曰：“寡人立管仲为仲父，令曰：‘善者左，不善者右。’今子何为中门而立？”牙曰：“以管仲之智，为能谋天下乎？”公曰：“能。”“以断，为敢行大事乎？”公曰：“敢。”牙曰：“君知能谋天下，断敢行大事，君因专属之国柄焉。以管仲之能，乘公之势以治齐国，得无危乎？”公曰：“善。”乃令隰朋治内、管仲治外以相参。
----------------《韩非子·外诸说左下》

2。
晏子至。楚王赐晏子酒。酒酣，吏二缚一人诣王。王曰："缚者曷为者也？"对曰："齐人也，坐盗。"王视晏子曰："齐人固善盗乎？"晏子避席对曰："婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？"王笑曰："圣人非所与熙也，寡人反取病焉。"
------------------《晏子春秋·内篇杂下》

3。
晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人！”王曰：“然则何为使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所主。其贤者使使贤主，不肖者使使不肖主。婴最不肖，故宜使楚矣！”
----------《晏子春秋•内篇杂下》

4。
宋人或得玉，献诸子罕，子罕弗受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之。”子罕曰：“我以不贪为宝，尔以玉为宝。若以与我，皆丧宝也。不若人有其宝。”稽首而告曰：“小人怀璧，不可以越乡，纳此以请死也。”子罕置诸其里，使玉人为之攻之，富而后使复其所。
-----------《

1、齐桓公打算尊封管仲，向群臣下令说：“我打算尊管仲为“仲父（把他当父辈对待）”。赞成的人站到门的左边，反对的人站到门的右边。”东郭牙却到门中间站着。齐桓公说：“我要尊封管仲为仲父，并下令说：‘赞成的站到左边，反对的站到右边。’现在你为什么站到门中间呢？”东郭牙说：“以管仲的智慧，他能谋划（称霸）天下吗？”齐桓公说：“他能。”“以管仲的决断，他敢做大事吗？”齐桓公说：“他敢。”东郭牙说：“您知道他的智慧能够谋取天下，他的决断敢做大事，您就把国家的政权交给他。以他的才能，借您的基础来治理齐国，不是很危险吗（指篡位）？”齐桓公说：“说的好。”于是让隰朋治理朝内、管仲治理朝外相互补充。
----------------《韩非子·外诸说左下》

2、晏子到了楚国。楚王赏赐晏子饮酒。正喝得兴起，两名侍卫捆着一人面见楚王。楚王说："被捆绑的是什么人？"侍卫回答说："齐国人，犯了盗窃罪。"楚王看着晏子说："齐国人难道喜欢偷东西吗？"晏子离开坐席回答说："我听说，橘子长在淮南叫做橘，长在淮北叫做枳，他们的叶子非常相似，其实味道很不一样。为什么这样呢？因为水土不一样。如今人生活在齐国的时候不偷东西，到了楚国就成了盗贼，难道不是楚国的水土使人们变得喜欢偷盗吗？"楚王笑着说："不能跟圣人开玩笑啊，我反而被你取笑了。"
------------------《晏子春秋·内篇杂下》

3、晏子出使楚国。楚国人因为晏子长得矮，就在大门的旁边开了一个小门，请宴子进去。晏子不进小门，说：“出使到狗国的人，才从狗门进入。如今我出使到楚国，不因该从这个门进去。”看门的人改开了大门，宴子于是从大门进来。面见楚王。楚王说：“齐国难道没有人了吗，让你来出使我国？”晏子回答说：“齐国的临淄（齐国国都）有三百个街巷，人们挥动袖子就能遮住天，洒下的汗都能形成雨，肩膀爱着肩膀，脚挨着脚，怎么能说没有人呢！”楚王说：“既然这样，怎么让你出使我国呢？”晏子回答说：“齐王任命使者，都是根据出使国家的君主不同而却别开的。那些贤明的人就让他出使君主贤明的国家，那些不贤明的人就让他出使君主不贤明的国家。我最不贤能，所以让我来出使楚国了！”
---