唐三藏的名字到底是什么，现在网上有三种 陈辉 陈袆 陈祎？

都不是
唐三藏,原名陈炜,法号玄奘,通称三藏法师,俗称唐僧。生于公元602年,卒于公元664年,著名的唐朝高僧,佛教学者和旅行家。他的故事在《西游记》中有非凡的描绘,在中国可说妇孺皆知,家喻户晓。陈炜同志所译的《般若波罗密多心经》最负盛名

唐三藏俗名陈祎 ， 百度百科有的。