求高人翻译——关于城市环境(十)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 21:35:42
六 城市环境体验的未来发展
未来最重要的研究方向,是如何从一个整体领域来理解城市环境体验,并探究各个元素、形态或序列之间的相互关系,寻找理解和巧妙处理整体的方法。
基于对各主要群体建立环境体验的方式,和个性类型的重大差异性的了解,建构一个让所有人都满意的环境。让城市环境既具有一个能让人很快掌握的明显结构,又具有一个潜在的结构,可以让人们逐步地建立起一个更加复杂、全面的体验。
面对外界条件的变迁,建立适应变化的、开放的,在面对现实压力时坚韧而更具弹性的环境体验,也是未来发展的一个特殊问题。
在城市环境体验发展的过程中,观察方式的教育要与重塑环境受到同样的重视。事实上,二者在一起将构成一个循环的、螺旋式上升的过程。视觉教育促使市民遵照其视觉环境行事,而这种行动将使他们更敏锐地观察环境。高度发达的城市环境设计艺术将与有品味的敏感的观众的创作相关联,如果艺术和观众一同成长,那么我们的城市环境必将成为无数居民欢乐的所在。
未来的城市环境设计要将这些概念应用于大都市地区,并延伸到对主要群体差异性的关注,适应变化的体验的发展和调整,作为一个完整、暂存的形态的城市环境体验,开发可体验性的设计潜力。

Six urban environment to experience the most important for the future development of future research directions. How to understand the urban environment from an overall field experience, and to explore the various elements the relationship between the patterns or sequences, understand and find ingenious ways to deal with the overall. All major groups based on the experience of the environment, and understanding of the significant differences in personality types. Let's create an environment that will satisfy everyone. Both an urban environment so people can quickly grasped the obvious structure, but also has a potential structure people can gradually build a more complex and comprehensive experience. Facing the changes in the conditions established to adapt to change, open to the public. pressure and tenacity in the face of reality to experience a more flexible environment, as well as the future development of a special problem. Experience in the urban environment in the develop