舞榭歌台寒烟翠,巷陌人家幽兰恨.这两句诗里描写了什么颜色,什么颜色多一些?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 22:04:40

榭:建在高土台上的敞屋。舞榭歌台:歌舞的亭台.

寒烟翠出自范仲淹的《苏幕遮》碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.意思是白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠.

巷陌人家:普通人家.

幽兰恨:这个让我很难理解,大概是暗指儿女间的爱恨吧,看作者的意思了.

若要翻译这两句诗真的很牵强,也许是作者心情的原因吧,颜色也只有绿色了,幽兰是绿的。

绿色。