UC知道请高手翻译一段英语!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 01:16:06
请勿用软件翻译
Going through another spell of sleeplessness, so I have been rather too exhausted to be inspired.
Fallen leaves tainted a faint gold by the glow of the lone street-lamp, scattered in the shadows of the sidewalk, piled up against a random wall — perhaps by the wind, perhaps by a neighbour's rake — seem to whisper the passing of yet another year
Going through another spell of sleeplessness, so I have been rather too exhausted to be inspired.
Fallen leaves tainted a faint gold by the glow of the lone street-lamp, scattered in the shadows of the sidewalk, piled up against a random wall — perhaps by the wind, perhaps by a neighbour's rake — seem to whisper the passing of yet another year
经过另符咒的不睡眠，因此，我已经宁可太用尽而无法被激发。
堕落的树叶感染了孤单街道的赤热的微弱黄金-灯, 在被增加很多对抗一面任意的墙壁的人行道的图像中散布了 - 也许藉着风, 也许藉着一个邻居的耙子 - 似乎耳语通过然而另外的年
Going through another spell of sleeplessness, so I have been rather too exhausted to be inspired.
经过另符咒的不睡眠，因此，我已经宁可太用尽而无法被激发。
Fallen leaves tainted a faint gold by the glow of the lone street-lamp, scattered in the shadows of the sidewalk, piled up against a random wall —
堕落的树叶感染了孤单街道的赤热的微弱黄金-灯, 在被增加很多对抗一面任意的墙壁的人行道的图像中散布了 -
perhaps by the wind, perhaps by a neighbour's rake —
也许藉着风, 也许藉着一个邻居的耙子 -
seem to whisper the passing of yet another year
似乎耳语通过然而另外的年
又一个该死的不眠之夜，我已经累得不行了，找不到灵感了。
落叶沾上了寂寞街灯的微弱的昏黄色的光辉，散落在人行道上，在乱墙边堆积—也许是风吹的，也许是邻居扫的—似乎在轻声感慨又一年的过去。