UC知道跪求翻译这一小段话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 10:35:14
如退回手表是人为损坏（除运输中的损坏）如：进水，机心翻修等，不予重发。如已重发，需与客户协商按原价赔偿。且由客户返还我公司补偿的返还运费。
Damage if returning a wrist watch is artificial (except breakdown in transporting) such as: Water-entering, movement overhauls wait for retransmission , do not grant. If already having redistributed, need the reparation consulting with the customer according to original price. And be returned to returning to that my company compensates return back to a freight by customer.