请各位大虾帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 14:59:07
Hi wasup

what ur name? do u have a english name? or should i call u Han? or Mahan?
Anyway, i will tell u little bit about myself
my name is Ren, i m 22 yr old(ahaha right i m a old cookie)... i don't think
you have met me or i met you, if u ask ur mom, and she will know who i am, i
move to canada with my parents before u were born lol. do u remember Eddie,
he's my brother, he visit china few yr agos
i m sending u this e-mail because i want to c if it will work...
can u forward this e-mail to ur other cousin in ur mother side or give me
this e-mail :D

thanks

ttyl

cousin from canada

Ren Liang

你好,怎么了?
你叫什么?你有英语名字吗?或者我称呼你韩?马兰?
不管怎样,我会告诉你一点过于我的事情。
我的名字叫仁,22岁(哈哈哈,我是个老孩子了),,,我认为你没见过我或者我见过你,如果你问你妈妈,他会知道我是谁。在你出生之前,我和父母搬到了加拿大。哈哈!你记得依迪吗?他是我兄弟,他几年前去过中国。
我正在给你发这封电子邮件是想看看它是否起作用。
你能够把着封信给你另外那个你妈妈那边的堂兄弟(妹)看看吗?或者给我回信。
谢谢
来自加拿大的堂兄。
仁良。

Hi wasup 你好,WASUP

what ur name? do u have a english name? or should i call u Han? or Mahan? 你叫什么名字?你有英文名字吗?或者我应该叫你Han?或者Mahan?
Anyway, i will tell u little bit about myself
my name is Ren, i m 22 yr old(ahaha right i m a old cookie)... i don't think 总之,我想介绍一下我自己,我叫ren,22岁(哈哈,是的,我是一个老开心)
you have met me or i met you, if u ask ur mom, and she will know who i am, i 我们曾经见到过,假如你问你的妈妈的话,他可能会知道我是谁。
move to canada with my parents before u were born lol. do u remember Eddie, 在你出生前,我和父母移民到加拿大,哈哈,你还记得Eddie吗?
he's my brother, he visit china few yr agos
i m sending u this e-mail because i want to c if it will work... 他是我兄弟,几年前他去了中国,我给你发这封邮件是因为我想看看这个东西是不是好的