帮忙翻译一段话,关于徐悲鸿的愚公移山,特急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 13:36:34
这幅宽46厘米、高107.5厘米的油画在空间布局上恢宏大气，人物顶天立地。画面右端几位高大健硕的壮年男子，手持钉耙奋力劈山。或瞠目、或呐喊、或蹲，其姿态表情丰富逼真。画面左端人物则处于松弛状态，一挑筐大汉和倚锄老者背对画面，一下子拉开了与画面右端紧张劳作者之间的距离。画作充分体现出了徐悲鸿高超的油画技巧和造诣。

This breadth 46 centimeter, the height 107.5 centimeters oil paintings in the spatial layout the broad atmosphere, the character are indomitable spirit. Right margin the picture several big vigorous mature men, grasp the toothed rake furiously to level off hilltops. Or stares, or the call, or squats, its posture expression rich is lifelike. Left side of the picture the person laws of nature is at relaxes the condition, a 挑筐 guy and relies on the hoe old man to carry to the picture, has pulled open and right margin all of a sudden the picture the tense practical training between distance. The painting fully manifested Xu Beihong excellent oil painting skill and the attainments