谁可以帮我翻译几句日语?谢谢啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 10:17:32
せつない人よ 叶わぬ愿いよ なぜこの胸から爱は生まれて行く?
たったいま君达に映る俺は
とても苦しそうに见るかもしれない
それでもどうか杀さないでくれ
本当に目を闭じてしまうまで

伤心的人啊,实现不了的愿望啊,为什么会产生爱这种东西呢?
刚刚你们看到的我
可能看上去非常痛苦
尽管如此请无论如何不要杀我
直到我的眼睛真正闭上为止

楼上的翻得不错,推荐

难过的人yo 不实现的愿在yo 为何从这个胸?ha出(产)生?
刚才你?映照的我
非常看起来困苦?说不定ru的 那
(样)也怎样?sa变得风平浪静
的 真的眼?jite斑马

苦恼着的人们 实现不了的梦想 为何心中还会产生爱
你们眼前的我 也许痛苦不堪
既使那样也请不要结束我的生命
直到我自行闭上眼睛为止