这要怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:46:18
I think I love him forever who is perfect .He has bewitched me ,body and soul.
I just want to say "I love you ,Mr.Darcy.And I dare say my feelings will not change forever.you are the only one in the world I want to marry."

他那么完美,我以为我会爱他到永远。他诱惑了我的身体,我的心灵。我只想说“我爱你,达西先生,我敢说出我的爱,而且我的绝对不会变质。这个世界上我只想嫁给你”

我想我会永远爱他的,他是如此完美。他令我的身体和灵魂都着了魔。我只想说声“我爱你”,Darcy先生。我发誓我的感情永远不会改变。你是世界上我唯一想嫁的人。

我想,我会永远爱他,因为他是多么完美。 我的灵魂我的身体都为他着迷。我只想说,“我爱你,达奚先生,我敢说我的感觉永远不会变。你是我在这个世界上唯一想嫁的人。”

^^多感人的Elisabeth

他是完美的,我以为我会永远爱他.我的身心都被他迷住了.我只不过是想对他说:"达西先生,我爱你,我敢说我对你的感觉永不改变.你是这个世界上我唯一希望嫁的人."(在这个世界上,我只想与你结婚)

我以为我永远爱他,他是那么完美.他使我的身心着迷.我只是想说:"我爱你.达斯先生,我敢说我的感情永不改变,你是这世界上,我唯一愿意要嫁的人."

我觉得我爱他——那个完美的人。他迷住了我的整个身心。
我只是想说:“我爱你,达西先生,而且,我敢说我对你的感觉永远不会改变。在这个世界上我只想嫁给你。”