翻译,我的英语口语不好，见面可能无法交流

交流是双向的，作者的意思应该是没办法表达自己吧。
My oral English is poor, I am afraid that I can`t expree myself clearly.

i'm not good at spoken English,so we may be unable to communicate when meeting.

I am not very good at spoken-English.
I am worried that I can't express myself when facing you.

It is likely that we couldn't communicate with each other because i'm not good at oral English.
I'm afraid that we may not communicate with each other because of my bad oral English.
I'm afraid my oral English is too bad to communicate when meeting.

i'm not good at spoken English,so we may be unable to communicate when meeting