请好心人帮我翻译成地道的美式英语 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 14:24:16
请好心人帮我翻译成地道的美式英语 谢谢!中文为:
谢谢,照片我已经受到了,很漂亮
因为我现在没有数码相机,等过一段时间再把我们全家的照片寄过去吧!
祝你们生活开心!经常联系!

Thanks.
I've already received the photos. They are beautiful!
Because I don't have any digital camera at the moment, you need to wait for a while until I send you my family photo..
HOpe that everything is happy and fun for you.
Keep in touch.

Thanks, photograph I have already been subjected to, very beautiful
Because I have no digital camera now, waited a period of time again our whole family of the photograph send to pass by!
Wish your life happy!Usually contact!

thanks, i'v got the pics, very beautiful.
Since i dont have a digital camera now, i'll send you our family pics later in a while.
hope everything goes well with your family.
keep in touch.