〔英语〕帮翻译下这句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:32:53
To be doomsday′lover? If You want?

要特别特别准确..谢谢拉。急急...

请作我的爱人,让我爱你到地老天荒?你愿意吗?

是doomsday'lover? 如果您要?

白头偕老,如果你想的话

作末日的爱人么?如果你想的话?
doomsday世界末日

To be doomsday's lover? If You want?楼主少个s吧?

字面上是:成为世界末日的情人?如果你愿意

我想他的意思应该是:在世界末日还能做我的情人,你愿意吗?
或者:让我们作永世不分的情侣,知道世界末日,你愿意吗?
看具体情况吧。