英语能手们帮我翻译下这句话呗!

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/13 18:24:59

The country's top procuratorate yesterday confirmed it had issued a guideline to streamline and standardize how prosecutors handle appeals of death sentences---a move to further ensure justice in such cases.

国家最高检察机关于昨日声明他们将集中力量指引简化和规范检察官如何处理上诉的死刑判决.此举将进一步确保司法公正.

国家的顶端 procuratorate 昨天确认它已经发行一个指引使而且成流线型标准化检察官如何处理死亡的诉愿句子---向在如此的情况更进一步确定正义的推动。

国家的最高检察署昨日证实,它已发出指引,以简化和规范检察官如何处理上诉的死刑判决---在这种情况下,此举将进一步确保司法公正.

英语能手们帮我翻译下这句话呗! 帮偶翻译下～来英语能手‘‘‘ 英语能手请帮我翻译一下请真正英语高人帮我翻译下这句话有英语高手么？帮我翻译下这句话。英语能手帮我翻译一下，很急！万分感谢！ [英语] 请帮我翻译这句话。。。。请帮我翻译下句话为英语英语高手进下,帮我翻译几句话英语能手帮忙翻译下.小弟感激不尽.