请帮我翻译下面这段话

Honorable Aussie embassy visa government official:
Our Yu goes to the bay team to attend the bay
tour visa in acquisition on November 13 , 2006, gardener 11 starts off on schedule at the end of a
month , cause , the team fail to go out to travel on schedule for a short time since working, face
the Aussie embassy therefore once again this year suggest that apply to estimate Yu April , 2007
visit, apply for a visa since repeating bring to your being short of cash please understand, thank
you requiring that explaining that the personnel has a little of diversity , XX among them with the
last time going out to travel this time is that the first time applies for person replacing
original XX going out to travel besides

尊敬的澳大利亚大使馆签证官：
我们于赴澳团队于2006年11月13日获得赴澳旅游签证，园丁11月底按期出发，临时由于工作原因，团队未能按时出行，因此今年再次向澳大利亚使馆提出申请预计于2007年4月出访，由于重复申请签证带给您的不便还请谅解，谢谢
另外需要说明此次出行人员与上次稍有不同，其中XX是第一次申请者替换原来的XX出行
Honorable Aussie embassy visa governm