哪个帮我翻译一下,非常感谢。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 12:05:01
人生有三样东西是无法隐瞒的,咳嗽,贫穷和爱,你想隐瞒却欲盖迷章。人生有三样东西是不该挥霍的,身体,金钱和爱,你想挥霍却得不尝失。人有三样东西是无法挽留的,生命,时间和爱,你想挽留却渐行渐远。人有三样东西是不该回忆的,灾难,死亡和爱,你想回忆,却苦不堪言。学着遗忘吧,忘记生命中所有痛苦和无奈的记忆,学着珍惜吧,珍惜有生之年上天赐予的爱与被爱...原来美好就在眼前!快乐每一天!

There are three things in life that cannot be concealed - coughing, poverty and love. Try to conceal them and they will stand out.

There are three things in life that cannot be taken for granted - health, wealth and love. Take them for granted and they will be lost.

There are three things in life that cannot be prolonged - life, time and love. Try to prolong them and they will slip away.

There are three things in life that should not be remembered - misfortune, death and love. Try to remember them and they will be more bitter than you can bear.

So learn to forget. It is best to forget the pain and helplessness in life. Learn to cherish, cherish the time you have left, and the love you have given and received.

Happiness is right in front of you. Cherish each day.

很美的!希望译出了同样的气氛。

There are 3 things in your life that you can never hide from, coughing, poverty and love. When you try to conceal them they just showed