3 times less 到底是指少3倍还是是原来的3分之一?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 18:39:31
我本来觉得是后者,但查大词典里是前者
难道外国不这么讲究?

A is 3 times less than B: A是B的三分之一,或者说是A比B少三分之二。
同样的,A is 3 times more than B: A是B的三倍。
现在统一这样用了。

感觉是3分之一。。。

我认为是“少3倍”

是原来的三分之一.我肯定,这个我的老师讲过的

少3倍