UC知道英文翻译 （论文用）求您帮忙！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 15:33:48
When Ma Kezhong left for Beijing with his son 10 years ago, he was an angry man, furious after years of heavy taxes imposed on farmers in rural China.
After traveling some 1,000 kilometers, Ma, a peasant in Taihe County of Anhui Province, east China, lodged his complaints directly with the State Council, China's cabinet.
A year later, all of his grievances had faded as the Central Government agreed to let his county carry out the country's first rural tax reform, cutting local farmers' financial burden by half.
"I could hardly breathe under such hefty and arbitrary taxes and fees before the reform," said Ma, who is now in his 50s.
"They were collected for various purposes: school building, road repairing, cadre feeding, you name it."
However, all the arbitrary and unwarranted taxes and fees were lifted by the new rural tax reform which requires only agricultural tax and related additional taxes from
After traveling some 1,000 kilometers, Ma, a peasant in Taihe County of Anhui Province, east China, lodged his complaints directly with the State Council, China's cabinet.
A year later, all of his grievances had faded as the Central Government agreed to let his county carry out the country's first rural tax reform, cutting local farmers' financial burden by half.
"I could hardly breathe under such hefty and arbitrary taxes and fees before the reform," said Ma, who is now in his 50s.
"They were collected for various purposes: school building, road repairing, cadre feeding, you name it."
However, all the arbitrary and unwarranted taxes and fees were lifted by the new rural tax reform which requires only agricultural tax and related additional taxes from
当马克离开香港前往北京,与10年前他的儿子,他是一个愤怒的男子 经过多年的愤怒的农民在农村征收重税. 经过1000公里的旅行,马,安徽省太和县农民,华东、 直接向他投诉,经国务院、中国内阁. 一年后, 他全部的怨气已经消失,作为中央政府同意让他的县开展了全国第一 农村税费改革,精简地方农民负担一半. "我不能呼吸,在这样大幅度的任意税费改革前,"马说, 正在名叫. "他们收集各种用途:学校建设、道路修复、干部吃饭,你的名字"的问题. 但是 所有税费专横无理取消农村税费改革后的新规定,只有农业 税及相关额外税收从农民. 同时,农村税收征管制度也得到规范. "我怎么抱怨现在"? 马英九说,"现在人们的经济负担比以前少负" 千百年来,中国农民、农业人口最多的地区,当地政府承受苛捐杂税, 这往往引发暴动,推翻封建王朝古代. 分析师说新农村税费改革, 现在许多地方的经验下,中国将解决百年头疼政府和900万农民,使 全国各地追求美好生活的负担更轻松. "新的农村税费改革,是另一次革命,解放农村生产力,"他说 开音、 中国著名农业专家走过苦难农民根据自己多年沉重税负. 我国自1949年第一次农业革命发生在70年代,当小岗村的农民, 安徽省凤阳县,决定把自己免于集体农场. 新家庭承包制之后,村里的探险后来风靡中国,使得大多数农民在全国 生活有足够的粮食和衣物. 在农村税费改革的新措施, 农民现在仅需缴纳税款通知书,其中明确规定了依法纳税的法律. "付出不到100元(12美元),每年向国家、 全部由我安排富余说:"周chunpei,全省农民的望江县. "我不再受到无理收费",周说.